頌古四十四首 其七

宋代 • 釋法泰

三界無法，何處求心。
山容雨過，松韻風吟。
橫眠倒臥無餘事，一任莓苔滿地侵。

譯文：

在這三界之中本就不存在什麼固定的法則，那又該到哪裏去尋覓本心呢？

你看那山巒，在一場雨過後，展現出清新秀麗的模樣；松林間，風吹過，發出如吟唱般美妙的聲音。

我就這樣隨意地橫躺着、倒臥着，生活裏沒有其他多餘的瑣事。就這麼靜靜地待着，任由那莓苔在地上肆意生長、蔓延，侵佔每一寸土地。