四时般若 其四

宋代 • 释法泰

林木萧条复本根，严霜冻雪鏁松门。
地炉煨火通身暖，寒暑到来休更论。

译文：

树林和树木都已褪去了繁华，回归到了原本的根基状态，变得一片萧条。严寒的霜雪如同枷锁一般，封住了松树林中的那扇门。

我坐在屋内，守着地上的小火炉，熊熊燃烧的火让我全身都暖烘烘的。此时，不管是寒冷的冬天还是炎热的夏天来临，都不值得再去谈论和在意啦。