四時般若 其二

宋代 • 釋法泰

萬木扶疏夏景長，園林梅杏嚼紅香。
山前麥熟還知否，一一當機爲舉揚。

譯文：

在夏天裏，衆多樹木枝葉繁茂，這夏日的景緻悠長又美好。園林之中，梅子和杏子散發着紅彤彤的色澤，嚼起來滿是香甜的味道。
你可知道山前的麥子已經成熟了嗎？我要一件一件地把這些情景，順應機緣爲你宣揚解說。