颂古十二首 其四

宋代 • 释法泰

十分风采露堂堂，玉蘂琼华未比量。
刚被傍人论好丑，因兹难嫁与潘郎。

译文：

这位女子的风采真是出众极了，浑身上下都散发着夺目的光彩，即便是那玉蕊花、琼花与之相比，也远远比不上她的美丽动人。

可偏偏就有旁人在那里对她评头论足，说长道短，评判她的容貌美丑、言行是非。因为这些闲言碎语，她的婚嫁之事也变得困难重重，就像很难嫁给像潘安那样的美男子一样，美好的姻缘也变得遥不可及了。