偈七首 其六

宋代 • 釋法泰

空手把鋤頭，步行騎水牛。
人從橋上過，橋流水不流。

譯文：

這是一首充滿禪意的偈語詩，下面爲你進行現代漢語的意譯：

手裏明明沒有拿東西，卻好似握着鋤頭在勞作；明明是徒步前行，卻彷彿騎着水牛悠哉遊哉。

人們從橋上緩緩走過，而在這看似平常的景象裏，卻感覺橋在流動，水反而靜止不動了。

這首詩不能以常規邏輯去理解，它旨在打破我們對事物固有的認知和思維定式，引導人們從另一種視角去感悟世界和禪理。