偈十三首 其一二

宋代 • 釋法泰

有佛處不增，無佛處不減。
人人一段光明，歷劫何曾欠少。
咄，釋迦謾自化西幹，達磨無端來此土。

譯文：

有佛的地方，並不會因此而增多什麼；沒有佛的地方，也不會因此而減少什麼。

每個人都有自身的那一份光明本性，歷經無數劫數，這光明本性何曾有過欠缺呢。

哼！釋迦牟尼白白地去教化西方天竺之地的衆生，達摩祖師也是無緣無故地來到我們這片中土。