臨終偈

宋代 • 釋祖珍

生本無生，死本無死。
生死二途，了無彼此。

譯文：

生命啊，原本就沒有所謂真實的誕生。從本質上來說，生命並非是從虛無中突然出現一個實實在在的個體。死亡呢，也並非真的有一個確切的結束。

生與死這兩條看似截然不同的道路，實際上並沒有明顯的界限和差異，不存在“生”和“死”這樣對立的區分。也就是說，生和死在本質上是一體的，沒有絕對的你我、彼此之分。