偈二十二首 其一九

宋代 • 釋洵

月不堪破五，衲僧猛提取。
打動東海魚，失卻南山虎。
借問是何宗，逢人莫錯舉。

譯文：

月亮可不能去破這“五”（這裏“破五”含義較隱晦，可能在禪意中有特定所指），修行的衲僧要猛然提起精神去體悟。
這麼做能像引發震動一樣，連東海里的魚都被驚動，使得南山的老虎也失去蹤跡（寓意這種修行體悟所帶來的影響極大，讓世間事物都有了改變）。
要是有人問這是哪一門宗派的道理，可千萬別隨便向人說錯了。