偈二十二首 其一五

宋代 • 釋洵

春風吹裂峯頭石，晏下東峯絕蹤跡。
日輪正午現全身，生鐵蒺藜當面擲。

譯文：

春風吹拂，強勁的力量好似把山峯頂端的石頭都吹裂開來。晏下東峯那裏，彷彿所有的痕跡都消失不見了，一切變得杳無蹤跡。

當太陽運行到正中午的時候，那光芒就好像是佛現身展現出了完整的法身。可這又如同有人迎面朝着你投擲生鐵做成的蒺藜一樣，讓人難以承受，有一種不容親近、讓人警醒的意味。