頌古二十八首 其二○

宋代 • 釋道川

分明柑橘勿譊訛，獻花借水辨龍蛇。
白紙一張都蓋了，免教天下動干戈。

譯文：

這首詩整體翻譯如下：

要清楚明白事物原本的樣子，就如同柑橘，不要去胡亂地喧鬧、弄錯它的本質。就像通過獻上鮮花、借用清水這樣的方式來分辨龍和蛇一樣，要善於用恰當的方法去辨別事物的好壞、真假。

把這一切都用一張白紙遮蓋起來，也就是讓事情變得簡單、平息紛爭，這樣就能夠避免讓天下陷入戰亂、產生無謂的爭鬥了。

這首詩應該是借事物表達一種希望明辨是非、息事寧人的理念。