句 其四

漲海聲中萬狀國商。

這句話可能表述不太完整準確,從字面意思來翻譯的話:在那洶湧澎湃的南海(漲海一般指南海)波濤聲裏,有着來自各種各樣國度的商人。 不過僅這一句單獨存在,沒有上下文的情況下,理解起來可能存在一定侷限,如果有更多相關信息,翻譯會更精準。
评论
加载中...
關於作者

李邴(1085-1146), 字漢老,號龍龕居士。濟州任城人。生於宋神宗元豐八年,卒於高宗紹興十六年,年六十二歲。崇寧五年,1106年舉進士第。累遷翰林學士。高宗即位,擢兵部侍郎,兼直學士院。苗傅、劉正彥反,邴諭以逆順禍福之理,且密勸殿帥王元,俾以禁旅擊賊。後爲資政殿學士,上戰陣、守備、措畫、綏懷各五事,不報。閒居十七年,卒於泉州。諡文敏。邴著有草堂集一百卷,《宋史本傳》傳於世。存詞8首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序