宫词四首 其一

宋代 • 李邴

绿树莺啼春梦觉，楼外鸡人唱清晓。
深红浅白竞东风，为怜满眼枝枝好。

译文：

在一片葱郁的绿树间，黄莺欢快地啼叫着，把我从美好的春日梦境中唤醒。抬眼望去，楼外负责报晓的鸡人正在高声唱着，宣告着清晨已经到来。

院子里，深红色和浅白色的花朵竞相在东风中摇曳生姿，它们仿佛在进行一场热烈的竞赛。我满心怜爱地看着这些花枝，每一枝都绽放得那么娇艳美好，让人忍不住为之倾心。