落花

宋代 • 赵鼎

花飞便觉春容减，一阵狂风满地红。
可惜余芳留不得，夜深人静月朦胧。

译文：

花儿纷纷飘落，我顿时就感觉到春天的景致已不如从前那般明艳了。一阵狂风呼啸而过，那娇艳的花瓣被吹落了一地，红通通的一片。
实在是太可惜了，那些花儿残留的芬芳再也留不住了。夜深了，周围一片寂静，只有那月亮笼罩在朦胧的光影里。