山門棲巖寺

宋代 • 趙鼎

天邊箭筈一門通，香隔雲蘿幾萬重。
好借巖風爲披拂，移文有語笑塵容。

譯文：

在天邊那狹窄如箭筈般的地方，有一條通道通向棲巖寺山門。寺中的香氣隔着層層如羅網般的雲霧飄來。
我真希望能借助這山間的清風爲我輕輕吹拂，滌盪身心。要是那南朝孔稚珪《北山移文》裏的那些文字有靈，怕是要嘲笑我這沾染塵世的模樣吧。