题常山草萍驿

宋代 • 赵鼎

才过常山到草萍，驿亭偏喜雨初晴。
麦畦水涨黄云重，柳絮风吹白雪轻。
身世自今忘俗虑，宦途从此快吟情。
魏公已辍江西镇，犹有甘棠颂政声。

译文：

刚刚路过常山就到了草萍驿，我特别欣喜驿站这里雨过初晴。
麦田里积水上涨，那金黄的麦子沉甸甸的，好似厚重的黄云；柳絮在风中飘飞，就像轻轻的白雪。
从现在起，我将尘世的烦恼都抛诸脑后，从此在仕途上也能畅快地吟诗抒情。
魏公（指赵抃）已经不再担任江西的地方长官了，但人们依然像怀念甘棠树一样传颂着他的政绩和美名。