元長謁仲長彥文贈以樽酒

宋代 • 趙鼎

杖頭挑取一壺春，要使朱顏日日新。
何必稽山尋賀老，風流俱是謫仙人。

譯文：

我用杖頭挑着一壺美酒，就像挑着滿壺的春光。我期望這美酒能讓我們的容顏每日都煥發出新的光彩。
又何必像當年去會稽山尋訪賀知章那樣呢？咱們這般瀟灑風流的模樣，個個都好似被貶謫到人間的仙人啊。