彥文攜玉友見過出示致道小詩因次其韻 其二

宋代 • 趙鼎

仙官新拜舊詞臣，林下相逢又一人。
勿謂滄浪清可濯，此心原自絕纖塵。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句形式的古詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

有一位如同仙官一般的人，剛剛獲得新的官職，他原本是舊朝的詞臣。在山林之下，我又與這樣一位有風采的人相逢了。

可不要以爲滄浪之水清澈就可以洗滌什麼，這個人的心原本就沒有沾染一絲一毫的塵世污垢。