自越趨明上虞道中和季申梅四首 其四

宋代 • 趙鼎

天與清芬心自知，叢林深處出纖枝。
發明無限春消息，正是風霜作惡時。

譯文：

老天賦予了梅花那清幽芬芳的氣質，梅花自己心裏明白。它那纖細的花枝從茂密的樹林深處探了出來。
這梅花綻放，透露出了無窮無盡的春天的信息，而此時恰恰是風霜肆虐、環境惡劣的時候。