次明仲韻 其四

宋代 • 趙鼎

一年春事到耕桑，遼絕鄉山恨渺茫。
清夢不成風雨夜，更堪詩思攪飢腸。

譯文：

一年的春季農事又到了耕種和採桑的時節。可我離故鄉那麼遙遠，心中滿是悵恨和迷茫，那故鄉的模樣彷彿隔着重重迷霧，看不真切。

在這風雨交加的夜晚，我滿心期待能在夢裏回到故鄉，可連這清晰的夢境都難以實現。更讓人難以忍受的是，寫詩的情思不斷翻湧，攪得我本就飢餓的腸胃更加難受。