解池役所大風

宋代 • 趙鼎

初從蘋末轉飄搖，回薄山林勢益豪。
好笑堤邊膚寸水，便能平地作波濤。

譯文：

最開始，風從小草的末梢輕輕吹起，搖曳不定，像是在試探。接着，它盤旋着、翻滾着撲向山林，那氣勢越發地豪邁壯闊起來。山林在狂風的席捲下，彷彿都要被撼動。

再看看那堤岸邊上淺淺的、只有一點點的積水，真讓人覺得好笑啊。就這麼一點兒水，竟然也能借着風勢在平地上掀起波浪，裝作有很大的聲勢。