和通守王元美二絕句 其一

宋代 • 趙鼎

斷無車馬訪閒曹，背暖兒童罷抑搔。
嘆息深林有蘭蕙，誰能收拾賦離騷。

譯文：

絕對不會有車馬載着人來拜訪我這個清閒的小官，陽光照在背上暖烘烘的，孩子們也不再互相撓癢癢玩耍了。
我不禁嘆息那幽深樹林裏生長着的蘭草和蕙草，如此美好的香草，可又有誰能夠把它們採摘收集起來，用來創作像《離騷》那樣的詩篇呢。