蒲中雜詠 李園

宋代 • 趙鼎

射虎將軍竟不侯，脫身鋒鏑老菟裘。
柳枝折盡東風晚，閒對酴醿一醉休。

譯文：

那曾經有過像李廣一樣射虎本領的將軍，最終也沒能封侯，他從刀光劍影、槍林箭雨的戰場中脫身出來，在這菟裘之地漸漸老去。

園子裏的柳枝都被折盡了，東風也帶着晚意，一片暮春景象。此時他悠閒地對着酴醿花，打算大醉一場，忘卻所有煩惱。