蒲中雜詠 披風亭

宋代 • 趙鼎

飛步臨風亦快哉，雌雄何苦賦蘭臺。
只憑一弄漁舟笛，喚得涼飊渡水來。

譯文：

快速地登上亭子，迎着風站立，這感覺真是暢快啊！何必像宋玉在《風賦》裏那樣，去區分什麼“大王之雄風”和“庶人之雌風”呢。
只需聽那漁舟上傳來的一段悠揚笛聲，便能把帶着涼爽的風召喚着從水面上吹過來。