蒲中雜詠 文瑞堂

宋代 • 趙鼎

辛苦魚蟲老著書，一生冷淡笑迂儒。
何當馬上提三尺，去作凌煙大丈夫。

譯文：

一生都像鑽研魚蟲那樣辛苦地著書立說，一輩子過着平淡冷清的生活，別人還笑話我是個迂腐的儒生。

什麼時候我能跨上戰馬，手持寶劍奔赴戰場，去成爲像凌煙閣上那些功臣一樣的大丈夫，名垂青史。