蒲中雜詠 名閫堂

宋代 • 趙鼎

有美東吳勝事繁，醉翁遺恨阻躋攀。
只應名閫山河秀，亦在先生几案間。

譯文：

在東吳這地方，有許多美好又令人稱奇的事兒，這些事兒真是豐富多彩。當年的醉翁（歐陽修）啊，留有遺憾，沒能登上此地遊覽一番。
想來這聞名遐邇的名閫堂，周圍山河如此秀麗，這美景或許也早已出現在醉翁先生的几案之上，被他在心裏好好想象過一番啦。