蒲中雜詠 紅雲閣

宋代 • 趙鼎

香風百步錦江秋，片斷明霞晚不收。
幕府諸郎總清麗，一樽相與最風流。

譯文：

在這蒲州的秋天，從錦江畔飄來的陣陣香風，哪怕隔着百步之遙都能清晰聞到。傍晚時分，天邊那一片片明亮如綺霞的雲彩，彷彿捨不得被夜幕收去，依舊絢爛地掛在天空。

幕府裏的各位才俊郎官，個個都才情出衆、風度翩翩，氣質清新高雅。大家一同舉起酒杯，暢飲閒談，這般聚會的場景真是瀟灑又有風雅的韻味啊。