山中书事

宋代 • 赵鼎

心远身闲眼界清，潇然回首万缘轻。
更将满耳是非语，换作松风溪水声。

译文：

内心远离了尘世的喧嚣纷扰，身体也闲适自在，此时我的视野格外清晰明朗。潇洒地回首过往，觉得世间众多的尘缘琐事都变得无足轻重了。我要把那些灌满耳朵的是是非非的话语，统统抛开，去聆听那松间清风的吹拂声和溪水流淌的潺潺声。