河中太守

宋代 • 趙鼎

掄才樑棟定誰須，聳拔長松第一株。
令聞允爲時屬望，豐功當在帝都俞。
將令異日作霖雨，暫使斯民歌袴襦。
播物仁風隨扇發，向人和氣與春舒。
請看嶷嶷諸郎秀，是應詵詵盛德符。
廣陌乘黃將驥子，丹山威鳳帶鵷鶵。
聲名最重連城寶，文采光騰照夜珠。
賈誼著書驚一世，平津射策冠諸儒。
傳經固自卑劉向，遺直猶資見魏謩。
便向萱堂生月桂，更尋雲路種星榆。
人從碧海偷桃實，客自朱門墜舄鳧。
性靜綠龜宜作伴，身輕靈壽不須扶。
金波滿泛鵝兒酒，香霧爭持鵲尾爐。
要識東人念公意，巖廊千載賛昌圖。

譯文：

要挑選能擔當國家棟梁的人才，誰是最需要的呢？那高聳挺拔的長松，它就是第一人選。

您美好的名聲確實爲當時衆人所期望，您的豐功偉績必定能得到朝廷的認可。

將來您定能如及時雨一般，澤被蒼生，現在暫且讓這裏的百姓安居樂業，歌頌您的德政。

您播撒仁德之風，就像扇子扇出的微風，所到之處，和悅的氣象如同春日般舒暢。

請看那些優秀出衆的子弟，他們正符合世代積累的盛德福澤。

他們如同馳騁在寬廣道路上的良駒，又似丹山之上，威風的鳳凰帶着幼鳥。

您的聲名比價值連城的寶物還重，您的文采如能照亮黑夜的寶珠般閃耀。

您像賈誼著書一樣，令世人驚歎；又如公孫弘策對出衆，在衆多儒生中拔得頭籌。

傳授經學您不比劉向遜色，秉持正直的品格就像魏謩一樣值得借鑑。

您能讓母親的堂前生出月桂般的榮耀，還能在仕途上步步登高。

人們好似從碧海偷來蟠桃，賓客就像從朱門落下仙舄。

您性情寧靜，綠龜適宜與您相伴，您身輕體健，不需人扶持。

金波盪漾，滿飲着鵝兒美酒，香菸嫋嫋，衆人爭着捧着鵲尾香爐。

要知道東方百姓對您的思念之情，希望您能在朝堂上輔佐國家，成就千年的昌盛宏圖。