中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其二
露濯秋空灏气生，沉沉天宇夜空明。
南楼老子兴不浅，赤壁先生梦更清。
小艇拟寻银汉路，哀砧还起玉关情。
何心把酒论欢赏，细字文书对短檠。
译文：
秋夜的露水清洗着天空，清新磅礴的气象随之而生，深邃的天空在这夜里显得格外晴朗明亮。
就像当年在南楼赏月的庾亮兴致丝毫不减，又如在赤壁泛舟的苏轼梦境更加清幽闲适。
我本想着驾着小艇去探寻那通往银河的道路，可远处传来的捣衣声，却又勾起了我对边关征人的情思。
此时哪还有心思端起酒杯去谈论欢畅地赏月之事呢，我只能对着那微弱的灯光，细细研读那满是小字的文书。