次张真君韵

宋代 • 赵鼎

闻君结屋临山磵，多种黄精与紫芝。
云气每占华盖顶，松阴长护玉津池。
溪流盘转近百里，山色清虚无一姿。
传得僊人新句法，封题遥寄五言诗。

译文：

听闻您在山间溪涧旁建造了房屋，还在周围种了许多黄精和紫芝。

山顶常常有云气缭绕，仿佛华盖一般；松树林的阴凉长久地守护着如玉般的津池。

那山间的溪流蜿蜒盘绕，长度将近百里；山上的景色清幽淡远，每一处都别具风姿。

您学到了仙人作诗的新方法，封好题写着诗的信件，从远方寄来了这美妙的五言诗。