再用前韵示范六
举目山河往恨沉,吴霜一点鬓毛侵。
飘零顾我非前日,慷慨唯君识此心。
香散药畦花漫漫,波侵蝶沼竹阴阴。
平生载酒论文地,鸿雁归时问信音。
译文:
放眼望去,山河依旧,可往昔的憾恨却深深沉淀在心底。如今我两鬓已悄然染上了如吴地秋霜般的白发。
我四处漂泊,已不复从前的模样。唯有你心怀壮志、意气激昂,能够理解我这一片赤诚之心。
药圃里花香飘散,花朵肆意地绽放着。蝴蝶飞舞的池塘,波光荡漾,岸边的竹子投下浓密的阴影。
这里曾是我们带着美酒、一同畅谈诗文的地方啊。等到鸿雁南归的时候,我盼望着能收到你的消息。