东轩即事二首 其二
原宪贫非病，渊明懒是真。
诗留百年债，酒占四时春。
泉石高凉地，祠官自在身。
叨蒙有如此，何以効涓尘。
译文：
原宪虽然贫困，但这并非是他的弊病，他坚守着自己的品德和志向；陶渊明的慵懒，那可是发自内心的真性情。
写诗就像是欠下了百年都还不清的债务，因为对诗词的热爱和创作的坚持，仿佛有无尽的灵感与表达的欲望；饮酒则像是占据了四季的春光，在美酒中感受着生活的惬意与美好。
我所在的地方有清泉和山石，是个高爽清凉的好地方；而我身为祠官，有着自在闲适的生活状态。
我有幸得到如此美好的境遇，可我又该如何才能像那微小的细流和尘埃一样，为国家和社会尽一份绵薄之力呢？