發杭州有訝太遽者

宋代 • 趙鼎

未著絕交論，但歌招隱詩。
人間審如此，身外復奚疑。
喪亂物情薄，奔馳智力疲。
溪山有佳處，投老更何之。

譯文：

我還沒有像嵇康那樣寫下《絕交論》，只是常常吟唱着《招隱詩》表達歸隱的心意。

如果人間世事真的是這般模樣，那麼塵世之外的隱居生活又有什麼可懷疑的呢？

經歷了戰亂和動盪，世態炎涼，人與人之間的情誼變得淡薄；我四處奔波，耗費了太多的心力，早已疲憊不堪。

在那溪流潺潺、山巒秀麗的地方，有着美好的景緻。我已然年老，除了那裏，還能去往何處呢？