六合縣相僧

宋代 • 趙鼎

門外江南道，瀟然誰與同。
禪心達生死，道眼識窮通。
聊爲機緣起，懸知色相空。
有人真勇退，不到急流中。

譯文：

在六合縣這座寺廟門外，就是通向江南的道路，這一片清幽之景，有誰能與我一同領略這般瀟灑自在呢？

這位僧人有着超凡的禪心，已經參透了生死的真諦，擁有洞察世情的道眼，能清晰地識別人生的困厄與通達。

他只是因着機緣巧合來到此處，心中早已明瞭世間一切外在的形象與現象皆是虛幻不實的。

世上真有像這位僧人一樣勇敢退隱的人啊，他們不會等到陷入如湍急水流般的困境時纔想着抽身，而是早早地就選擇了遠離世俗的紛擾。