蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其三

宋代 • 赵鼎

陇树迎人去，关云逐马来。
凄风摇白草，落日蔽黄埃。
仗节身方远，逢山眼暂开。
却临分水处，蜀道赋高哉。

译文：

陇地的树木好像在与人作别，一路迎送着行人远去；关口的云朵如同在追逐着马匹，紧紧相随。
寒冷凄凉的风摇晃着白色的野草，西下的落日被黄色的尘埃所遮蔽。
我手持符节，奔赴远方任职；每当遇到山川美景，眼睛才暂时有了光彩。
如今来到了水流分岔的地方，遥想当年李白作《蜀道难》真是高妙啊。