蒲中次韻提舉趙正之秦亭唱和五首 其一

宋代 • 趙鼎

雲端貝闕見，鼇負海山來。
瑞氣元非霧，天風不染埃。
頒常八柱建，象魏五門開。
肯構經營念，貽謀丕顯哉。

譯文：

在雲端隱約能看見那如同美玉築成的宮殿，就好像是巨大的神鰲揹負着海上仙山緩緩前來。

那祥瑞的氣息原本就不是普通的霧氣，天空中吹來的風都不沾染一點塵埃。

朝廷頒佈法令，國家根基如同八根巨柱般穩固地建立着，宮廷的象魏在五重大門開啓時顯得莊嚴肅穆。

祖先有着精心規劃建設的理念，留下的謀略真是十分英明偉大啊。