還家示諸幼

宋代 • 趙鼎

避地重遭亂，還家幸再生。
一身今見汝，寸祿敢留情。
更恐死生隔，渾疑夢寐驚。
吾今猶有愧，未遂鹿門耕。

譯文：

我躲避戰亂四處奔走，又遭遇了新的禍亂，幸運的是如今還能活着回到家中。
我歷經艱險，如今總算能和你們這些孩子相見了，我那微薄的俸祿又怎敢再貪戀不捨呢。
我還一直擔心着我們會陰陽兩隔，所以現在看到你們都在，恍惚間還懷疑這是不是一場會突然驚醒的夢。
我到現在心裏都還存有愧疚，沒能像龐德公一樣早早隱居山林耕種生活。