將歸先寄諸幼

宋代 • 趙鼎

擾擾干戈地，懸懸父子情。
人間正多故，身外復何營。
我已忘官寵，兒須辦力耕。
歸家休歇處，團坐話無生。

譯文：

在這戰亂紛擾、戰火不斷的土地上，我心中始終懷着對你們那牽腸掛肚的父子之情。

如今這世間正是變故不斷、動盪不安的時候，除了你們和家庭這些，我在身外還有什麼值得去追求的呢？

我已經把官場的恩寵和榮耀都拋諸腦後了。孩子們啊，你們要好好地致力於辛勤耕種。

等我回到家中可以安心休息的時候，咱們一家人圍坐在一起，暢談那超脫生死、寂靜無煩惱的境界。