将归先寄诸幼

宋代 • 赵鼎

扰扰干戈地，悬悬父子情。
人间正多故，身外复何营。
我已忘官宠，儿须办力耕。
归家休歇处，团坐话无生。

译文：

在这战乱纷扰、战火不断的土地上，我心中始终怀着对你们那牵肠挂肚的父子之情。

如今这世间正是变故不断、动荡不安的时候，除了你们和家庭这些，我在身外还有什么值得去追求的呢？

我已经把官场的恩宠和荣耀都抛诸脑后了。孩子们啊，你们要好好地致力于辛勤耕种。

等我回到家中可以安心休息的时候，咱们一家人围坐在一起，畅谈那超脱生死、寂静无烦恼的境界。