圍城次退翁韻

宋代 • 趙鼎

甲馬分諸道，舟車會此都。
前王端有意，異世肯同途。
人物風流盡，公私府庫虛。
百年餘故老，相遇涕漣如。

譯文：

這是一首表達對時代變遷感慨的詩，以下是翻譯：

身披鎧甲的戰馬從各條道路行進，船隻和車輛都匯聚到這座都城。

前代的君王顯然是有深意謀劃的，可不同的時代又怎會遵循相同的道路呢。

往昔那些風流倜儻、才華出衆的人物都已消逝不見，無論是公家的府庫還是私人的積蓄都已空虛。

歷經百年，只剩下一些前朝的老人，當他們相遇時，不禁淚水漣漣。