奉送呂若谷縣丞任蒲東歸五首 其五

宋代 • 趙鼎

忽忽歲華暮，悠悠心事違。
此行元自懶，前計頗知非。
公有酒堪隱，我無田可歸。
月明枝未穏，誰念鵲孤飛。

譯文：

時光匆匆，一年又快要到盡頭了，可我心中那些期望的事卻總是不能實現。

其實我原本就對這次出行很不情願，也早已明白之前的打算大多都是錯誤的。

你有美酒相伴，足以在這世間逍遙避世，可我卻沒有屬於自己的田地可以歸耕隱居。

在明亮的月光下，那枝頭卻難以讓我安穩棲息，又有誰會憐憫我這隻孤獨飛行的喜鵲呢？