次韵酬赠元长少卿

宋代 • 赵鼎

夫子禀家学，玉德润无色。
搢绅先生间，早岁声籍籍。
晚乃落筌蹄，云空鸟灭迹。
功名翰墨场，一笑儿时剧。

译文：

先生你传承了家族的学问，有着像美玉一样美好的品德，却不张扬炫耀。
在士大夫和文人先生们当中，你早年就已经声名远扬。
到了晚年，你超脱了世俗的羁绊和名利的束缚，就好像天空中云消雾散，鸟儿飞过没有留下痕迹。
曾经在追求功名和舞文弄墨的领域里的那些事儿，如今你都付之一笑，只当作是孩童时候的游戏罢了。