顏樂亭

宋代 • 陳淵

亭名顏樂枕高山，自有行藏遠契顏。
玉陛不求千載遇，蓽門贏得一生閒。
簞瓢陋巷堪遊衍，富貴浮雲任往還。
更續洛川求所學，會傳餘論落人間。

譯文：

顏樂亭坐落在高山旁邊，這亭子的命名體現出一種爲人處世的態度，與古代賢士顏回的志趣高遠契合。

亭子的主人不希求在朝堂之上能有千載難逢的機遇，安守着簡陋的家門，反倒贏得了一生的清閒自在。

像顏回那樣住在簡陋的小巷子裏，用簞喫飯、用瓢飲水，這樣的生活也能讓人自在地逍遙遊玩；而那富貴榮華，在他眼裏就如同天上飄浮不定的雲朵，任其來來去去，毫不放在心上。

他還追隨着洛學去追求學問，相信他所學的知識和獨到的見解，終將會流傳到人間。