饒州張宏中輓詞二首 其二

宋代 • 陳淵

畫棟雕甍照水村，簮裳多在脊令原。
百年得計南山豆，萬事忘懷北海尊。
自昔功名何世乏，迨今文字幾人存。
遺書儻有毫芒在，爲語韓公請備論。

譯文：

那繪有彩畫的棟樑、雕刻精美的屋脊，映照在水村之間，張氏家族簪纓華裳的子弟大多聚居在這兄弟共處的家園。

張宏中一生謀得善策，如同隱居南山種豆的邵平般自在，把世間萬事都拋諸腦後，像北海太守孔融那樣以酒爲樂，心懷曠達。

自古以來，哪個時代會缺少追求功名之人呢，可到如今，那些留下的文字又有幾人之作能夠留存下來呢？

倘若張宏中遺留的文字還有些許存在世間，那就請轉告韓公（這裏可能是借指有學問、能爲其著文立傳之人），請他詳盡地論述張宏中的事蹟與文章。