过江郎岩下少驻感而有作

宋代 • 陈渊

三峰卓立苍崕表，朝夕云烟自围绕。
几年不向眼中青，忽露全身万山晓。
凝然不动亘今昔，陌上行人空自老。
我生悟此其已久，梦事萦人嗟未了。
却怪神龙依绝顶，独以一身蟠故沼。
风雷际会岂无时，忍视饥氓日纷扰。
未能呵汝救凶年，明朝马首霜风早。

译文：

在那陡峭的悬崖之上，三座山峰高高耸立着。从早到晚，山间都有云烟缭绕，仿佛给山峰披上了一层神秘的纱衣。

我已经有好些年没再见到这如诗如画般的青山了。今日清晨，在万山间，它们突然毫无保留地展现在我眼前。

这几座山峰静静地矗立着，从古至今都未曾改变过模样。可那道路上的行人啊，却在岁月的流逝中不知不觉地老去。

其实我领悟到这世间的道理已经很久了。只是人生中那些如梦幻般的琐事，还一直纠缠着我，让我感叹这些事何时才能有个了结。

我很奇怪那传说中的神龙，它栖息在山峰的绝顶之处，却独自蜷缩在那老旧的水沼里。

我想，它遇到施展本领的时机肯定是有的。可它怎么忍心看着那些饥饿的百姓每日都在困苦中挣扎、纷扰不安呢？

我虽然有心呵斥它去拯救这灾荒之年，可我却没有那样的能力。明天一早，我就要迎着寒霜晨风继续赶路了。