次韻張從道三首 自建寧泛江至石首

宋代 • 陳淵

江注天圍盡，舟排浪陣輕。
岸容疏柳色，秋氣斷鴻聲。
風日雖堪愛，雲煙易妒晴。
鱸魚如有興，好在未知名。

譯文：

江水滔滔流淌，似乎一直流到了那與天相接的盡頭，小船在江中前行，輕鬆地穿過層層波浪，就好像在排開一道道浪的戰陣。

江岸兩旁的景色裏，稀疏的柳樹已顯露出秋天特有的色澤，秋天的氣息瀰漫開來，偶爾還能聽到失羣孤雁那帶着幾分淒涼的鳴叫聲。

這江上的風和日麗的景象雖然十分惹人喜愛，可天空中那繚繞的雲煙卻好像很容易就會嫉妒這晴朗的天氣，說不定什麼時候就會把晴朗破壞掉。

要是鱸魚也有欣賞美景的興致，那這不知名的好地方可真是適合它們棲息呀。