功名亦誤人，自古誰能了。 老大欲退藏，少壯知幾少。 彤墀班已齊，宿鳥尚木杪。 豈無山林心，路長天杳杳。
處衝爲棲神導氣之術每曉起得意成詩前後四首次其韻 其一
這首詩標題較長，可先不管，我們來翻譯詩的正文。
“功名亦誤人，自古誰能了”：功名利祿其實也是會耽誤人的，自古以來，又有誰能夠真正把這其中的事兒徹底看透、放下呢。
“老大欲退藏，少壯知幾少”：人到了年紀大的時候，纔想着要退隱、躲藏起來，過一種閒適自在的生活，可是年少力壯的時候就懂得這個道理的人又有多少呢。
“彤墀班已齊，宿鳥尚木杪”：在朝廷紅色的臺階前，大臣們的朝班已經整齊站好，準備上朝了，可那棲息在樹上的鳥兒此時還停留在樹梢呢，（大臣們早早就得起牀上朝，生活很是辛苦。）
“豈無山林心，路長天杳杳”：（那些身在官場的人）難道就沒有嚮往山林、歸隱自然的心嗎？只是歸隱之路漫長，而前路又渺茫難測啊。
评论
加载中...
關於作者
陳淵（？～一一四五），字知默，初名漸，字幾叟（《宋元學案》卷三八），學者稱默堂先生，南劍州沙縣（今屬福建）人。瓘從孫。早年師事楊時，時以女妻之。徽宗宣和六年（一一二四），以恩爲吉州永豐簿。高宗建炎中攝永新令（本集卷一九《上都督張丞相書》）。紹興二年（一一三二），充樞密院計議官（《建炎以來系年要錄》卷五一。《宋史》本傳作五年，樞密院編修官）。七年，以事出監潭州南嶽廟（本集卷一三《辭免舉賢良狀》）。李綱闢爲江南西路制置司機宜文字。八年，召對，賜進士出身，除祕書丞（同上書卷一二一、《宋會要輯稿》選舉九之一八）。九年，除監察御史，遷右正言。十年，以忤秦檜，主管台州崇道觀。十五年卒。遺著由婿沈度編刻《默堂集》二十二卷（《默堂集序》）。《宋史》卷三七六及《永樂大典》卷三一五○引《延平志》幷有傳。 陳淵詩，以《四部叢刊三編》影印影宋鈔本《默堂集》爲底本，參校影印文淵閣《四庫全書》本（簡稱四庫本）、《兩宋名賢小集》卷二○八《默堂集》（簡稱小集）等。新輯集外詩附編卷末。
微信小程序
Loading...
微信掃一掃，打開小程序
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
