次韻子文秋興

宋代 • 朱弁

逸興常時有，逢秋一倍多。
山長含楚雨，天逺接吳波。
尋壑同元亮，浮家伴志和。
釣竿行入手，還着向來蓑。

譯文：

平日裏我就常常有超逸的興致，到了秋天，這種興致更是比平時多了一倍。
那連綿的山巒彷彿長久地含着楚地的雨意，遙遠的天際與吳地的水波相連。
我想像陶淵明那樣，在溝壑間尋幽探勝，又想像張志和一樣，以船爲家，漂泊江湖。
很快我就能手握釣竿，再披上我從前那身蓑衣，悠然地去釣魚啦。