翠微山居詩 其一五

宋代 • 釋衝邈

獨搖金錫出樊籠，便踏孤雲上碧峯。
莫怪腳穿脫塵履，且圖行處不留蹤。

譯文：

我獨自手持着閃耀的金錫杖，從塵世的樊籠中解脫出來，隨即腳踏着孤雲朝着那碧綠的山峯攀登而去。
不要奇怪我腳穿着能脫離塵世的鞋子，我只是希望在行走的過程中不留下任何蹤跡，遠離世俗的紛擾。