翠微山居诗 其九

宋代 • 释冲邈

朝见花开满树红，暮观落叶又还空。
若将花比人间事，花与人间事一同。

译文：

早上起来，看到满树的花儿绽放，一片红彤彤的景象，十分艳丽。可到了傍晚时分，再去看那棵树，却只见落叶飘零，树上已经空空荡荡，花朵都没了踪影。

要是把这花开花落的事儿拿来和人间的种种事情作比较，就会发现花的变化和人间的事其实是一样的。人间之事也如同这花开花谢，有兴盛繁华的时候，也有衰败落幕的阶段。